Son-Goku kämpft gegen Panputto, einen Actionfilmstar. Panputtos Manager will eine Niederlage verhindern und entführt Son-Goku, täuscht ihm ein anderes Stadion vor. Dank Lunch findet Son-Goku rechtzeitig zurück und besiegt Panputto mühelos.

Dragon Ball: Staffel 1, Folge 92: Ein mieser Trick

Dragon Ball

RTL2

Staffel 1, Folge 92: Ein mieser Trick

Chao-Zu kann Kuririns Kamahame-Ha abwehren und setzt seine Superkraft ein, die Kuririn lähmt. Kuririn trickst Chao-Zu, sodass dieser seine Finger zum Rechnen nutzen muss, wodurch die Lähmung endet. Kuririn wirft ihn dann aus dem Ring.

Dragon Ball: Staffel 1, Folge 91: Eine geniale Idee

Staffel 1, Folge 91: Eine geniale Idee

Kuririn kämpft gegen Chao-Zu, der mit seiner Flugtechnik und einem Do-don-pa angreift. Son-Goku enthüllt, Tao-Baibai besiegt zu haben, was zunächst niemand glaubt. Schließlich antwortet Kuririn mit einem Kamehame-Ha auf den Angriff.

Dragon Ball: Staffel 1, Folge 90: Tao Baibais Rache

Staffel 1, Folge 90: Tao Baibais Rache

Goku kämpft immer wieder gegen den unerfahrenen Uub, um sein verborgenes Potenzial zu wecken, und baut bald eine Bindung zu ihm auf, während der Junge die Macht in sich selbst entdeckt.

Dragon Ball: Noch stärker! Gokus Traum endet nie!

Pro7 MAXX

Noch stärker! Gokus Traum endet nie!

Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...

Dragon Ball: Zehn Jahre später. Endlich wieder ein großes Turnier!

Zehn Jahre später. Endlich wieder ein großes Turnier!

Der Dämon Boo ist endlich besiegt. Auf der Erde kehrt wieder Ruhe und Frieden ein, und auch für Son Goku und seine Freunde beginnt eine neue Zeitrechnung.

Dragon Ball: Der Frieden ist zurück. Eine Pause für den Krieger.

Der Frieden ist zurück. Eine Pause für den Krieger.

Vegeta kann die Menschen auf der Erde nicht dazu bewegen, Son Goku ihre Kraft zukommen zu lassen. Doch dann nimmt sich einmal mehr Mister Satan der Sachen an, damit die Genkidama gelingt und Boo endlich ausgelöscht wird.

Dragon Ball: Du bist der Retter der Welt! Die Super-Genkidama ist vollendet!

Du bist der Retter der Welt! Die Super-Genkidama ist vollendet!

Nachdem der Ur-Boo sich von seiner gutmütigen Seite trennt, kommt es zum Aufeinandertreffen von Boo gegen Boo. Inzwischen sind die Dragonballs wieder vereint, und Vegeta bittet Polunga um zwei Wünsche.

Dragon Ball: Ein genialer Geheimplan. Erfülle uns zwei Wünsche!

Ein genialer Geheimplan. Erfülle uns zwei Wünsche!

Seine Verwandlung in einen dreifachen Super-Saiyajin scheint Son Goku im Kampf gegen Boo nicht viel zu nützen. Vegeta eilt ihm zu Hilfe, damit er sich regenerieren kann. Aber kann er eine Minute gegen Boo durchhalten, damit Goku genügend Ki sammeln kann?

Dragon Ball: Ein einminütiger Kampf! Vegeta riskiert sein Leben, um Zeit zu schinden!

Ein einminütiger Kampf! Vegeta riskiert sein Leben, um Zeit zu schinden!

Da Boo beinahe die Welt der Kaioshin vernichtet hat, wird Son Goku klar, dass er alle seine Kräfte zusammennehmen muss, um den Dämon Boo besiegen zu können. Er verwandelt sich in einen dreifachen Super-Saiyajin. Doch reicht das aus, um gegen den Dämon zu bestehen?

Dragon Ball: Gib alles, Kakarotti! Du bist die Nummer eins!

Gib alles, Kakarotti! Du bist die Nummer eins!

Son Goku und Vegeta lehnen es ab, wieder zu verschmelzen, um gegen den Ur-Boo anzutreten. Sie locken den Dämon in die Welt der Kaioshin und wollen ihm dort endgültig das Handwerk legen.

Dragon Ball: Die letzte Schlacht! Die Entscheidung fällt in der Welt der Kaioshin!

Die letzte Schlacht! Die Entscheidung fällt in der Welt der Kaioshin!

Son Goku und Vegeta können aus dem Körper des Dämons Boo zwar entkommen, in Sicherheit sind die beiden deswegen allerdings nicht. Boo setzt zu einer Attacke ein, mit der er die Erde vernichten will.

Dragon Ball: Die Vernichtung der Erde! Ur-Boos grausame Attacke!

Die Vernichtung der Erde! Ur-Boos grausame Attacke!

Am Schluss der Vorrunde sind sowohl Jackie Chun als auch alle seine Schüler für die Finalkämpfe qualifiziert. Aber auch die Schüler des Herrn der Kraniche haben sich durchgesetzt.

Dragon Ball: Staffel 1, Folge 86: Die acht Besten

Staffel 1, Folge 86: Die acht Besten

Die Vorrundenkämpfe beginnen. Yamchu und Kuririn haben keine Probleme mit ihren ersten Gegnern. Son-Goku trifft auf den als stark eingeschätzten King Chappa.

Dragon Ball: Staffel 1, Folge 85: Leichte Gegner

Staffel 1, Folge 85: Leichte Gegner

Nachdem Boo auch Vegeto besiegen konnte, begibt er sich in der Gestalt des Dämons auf die Suche nach Gohan und dem Rest. Aber dann spaltet sich Vegeto wieder in Goku und Vegeta auf ...

Dragon Ball: Rettet Gohan und die anderen! Goku und Vegeta im Körper des Dämons!

Rettet Gohan und die anderen! Goku und Vegeta im Körper des Dämons!

Es ist vollbracht: Mit Vegetto ist der ultimative Krieger erschaffen worden.

Dragon Ball: Unüberwindlich! Vegetto, der ultimative Krieger!

Unüberwindlich! Vegetto, der ultimative Krieger!

Auch Son Gohan ist dem neuen Super-Boo unterlegen. Doch der Kaioshin von vor 15 Jahren will Goku helfen ...

Dragon Ball: Eine brilliante Idee! Erwache wieder zum Leben, Son Goku!

Eine brilliante Idee! Erwache wieder zum Leben, Son Goku!

Buu verlangt einen Rückkampf mit Gotenks, aber es stellt sich heraus, dass es sich um eine List handelt, um ihn und Piccolo zu absorbieren und Buu noch mehr Macht zu verleihen, damit er Gohans nächsten Angriff abwehren kann.

Dragon Ball: Boos fieser Trick. Gotenks wird absorbiert

Boos fieser Trick. Gotenks wird absorbiert

Für Super-Gotenks läuft es im Kampf gegen Boo nicht gut. Doch er lässt sich etwas einfallen, um doch noch zu siegen ...

Dragon Ball: Mit Gespenstern gegen Boo. Die Kamikaze-Attacke.

Mit Gespenstern gegen Boo. Die Kamikaze-Attacke.

Boo kann allen Angriffen von Super-Gotenks standhalten. Piccolo zerstört deshalb vorsorglich die Tür zum Raum von Geist und Zeit.

Dragon Ball: Gotenks letzter Trumpf. Die Verwandlung zum dreifachen Super-Gotenks.

Weitere Folgen