Bud büffelt für eine Prüfung am College, um ein Stipendium in Oxford zu bekommen. Doch weder zu Hause noch im Schuhgeschäft hat er die nötige Ruhe. Als Marcys frühreife Nichte Amber ihm Avancen macht, sind seine guten Vorsätze jedoch dahin.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 9, Folge 4: Die böse Nichte

Eine schrecklich nette Familie

RTL NITRO

Staffel 9, Folge 4: Die böse Nichte

Kelly wird für einen Bierwerbespot engagiert, doch kurz vor Drehbeginn bekommt sie einen Pickel. Abhilfe soll eine von Peggys Onkel erfundene Pickelmedizin schaffen, woraufhin ihr die Haare ausfallen und ihr ein Bart wächst.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 9, Folge 3: Der Pickel muss weg!

Staffel 9, Folge 3: Der Pickel muss weg!

Bud bittet Al um 700 Dollar, doch der lehnt ab und rät ihm, das Geld selbst zu verdienen. Als Al seine Fahrerlaubnis erneuern muss, fällt er dreimal durch die Prüfung und hofft auf den neuesten Fahrlehrer der Führerscheinstelle: Bud.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 9, Folge 2: Mr. Bundy und sein Chauffeur

Staffel 9, Folge 2: Mr. Bundy und sein Chauffeur

Als Jefferson in Als Schuhgeschäft über Schuhe aus den 70er-Jahren stolpert, hat er eine Idee. Da diese Schuhe wieder in Mode sind, machen die beiden aus dem Geschäft einen 70er-Jahre-Laden und verkaufen die alten Treter für viel Geld.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 9, Folge 1: Der Traum vom großen Geld

Staffel 9, Folge 1: Der Traum vom großen Geld

Al bewirbt sich bei einer Quizshow, um Geld für einen neuen Fernseher zu gewinnen. Er wird jedoch nicht genommen, stattdessen geht Kelly an den Start. Bei der 10.000-Dollar-Frage scheitert sie und erhält den Trostpreis - einen Fernseher.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 26: Die 10.000 Dollar Frage

Staffel 8, Folge 26: Die 10.000 Dollar Frage

Jefferson hat 3000 Dollar aus einer Steuerrückzahlung bei einem Hunderennen verloren und bittet Al um Hilfe, damit Marcy nichts bemerkt. Dieser rät ihm, das Geld bei einer Footballwette zurückzugewinnen, da er Insiderinformationen habe.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 25: Die Riesenwette

Staffel 8, Folge 25: Die Riesenwette

Al möchte unbedingt seinen Lieblingswestern im Fernsehen sehen. Er muss jedoch noch in den Supermarkt, und dort scheint sich alles gegen ihn verschworen zu haben. In der Schlange wartet er ewig, und dann gibt es auch noch Computerprobleme.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 24: Der Supermarkt

Staffel 8, Folge 24: Der Supermarkt

Da Al zu einer Kundin unhöflich war, steht sein Firmenparkplatz auf dem Spiel. Als er sich bei einer fetten Kundin nicht zurückhalten kann, ist er seinen Stellplatz los. Entrüstet bittet Al sein Idol Ironhead Hayes um Unterstützung.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 23: Das Idol

Staffel 8, Folge 23: Das Idol

Es ist der 1. April, und Al und Jefferson wollen sich das erste Baseballspiel der Saison im Fernsehen anschauen. Plötzlich verschwindet Jefferson. Zu Hause gesteht Jefferson Marcy, dass er früher Geheimagent gewesen sei.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 20: Der Mann im Dunkel

Staffel 8, Folge 20: Der Mann im Dunkel

Al protestiert gegen die Errichtung einer Autofabrik auf seinem ehemaligen Football-Feld: Er kettet sich am Torpfosten an. Leider hat er keinen Erfolg mit seiner Aktion, nur die Obdachlosen schließen sich ihm an.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 19: Marcy's Schuss in den Ofen

Staffel 8, Folge 19: Marcy's Schuss in den Ofen

Der Familien-Dodge hat fast eine Million Meilen auf dem Tacho. Die Autofirma möchte dieses Ereignis im Fernsehen zeigen. Als Honorar winkt ein neuer Sportwagen. Aus Angst, dem Wagen könnte noch etwas passieren, hält Al Wache in der Garage.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 18: Die entscheidende Meile

Staffel 8, Folge 18: Die entscheidende Meile

Kelly hat vor sechs Jahren vergessen, Bud einen an ihn adressierten Valentinsbrief von einer Freundin zu geben. Als er ihn nun bekommt, versucht, er seine "verlorene Liebe" Bernice Winchester wiederzufinden.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 17: Verpasste Gelegenheiten

Staffel 8, Folge 17: Verpasste Gelegenheiten

Als Al merkt, dass der von ihm gehütete Apfel vom Baum verschwunden ist, alarmiert er die Polizei. Der apfelkauende Jefferson behauptet, dass der Apfel auf seiner Seite des Gartens gewachsen sei. Es entbrennen heftige Grenzstreitigkeiten.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 16: Die Grenze

Staffel 8, Folge 16: Die Grenze

Al hat Geburtstag und ist völlig überrascht von Peggys Geschenk: Ein erotisches Foto, dass sie in sexy Dessous zeigt. Er nimmt es mit zur Arbeit ins Schuhgeschäft, wo Aaron es sieht und ebenfalls begeistert ist.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 15: Peg als Poster

Staffel 8, Folge 15: Peg als Poster

Als Familie Bundy zum Familientreffen aufbrechen will, spielt Bud krank, um mit Naomi allein sein zu können. Aber auch Kelly hat eine Ausrede, um zu Hause zu bleiben. Bald steckt ihr Freund Gunther versehentlich die Familiencouch in Brand.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 14: Die Couch brennt

Staffel 8, Folge 14: Die Couch brennt

Al und Peggy streiten sich am Heiligabend um die Fernbedienung, als Marcy sich von Al Eiswürfel borgt. Sie erzählt ihm natürlich nichts von der Weihnachtsparty bei ihr zu Hause, zu der Al nicht eingeladen ist.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 13: Warum sind wir nicht eingeladen?

Staffel 8, Folge 13: Warum sind wir nicht eingeladen?

Al wurde aus Versehen beschnitten. Kelly und Bud verstecken alle Erotik-Magazine, damit ihr Vater nicht sexuell erregt wird. Als Al nach Hause kommt, versprechen Peggy und die Kinder, niemandem etwas zu verraten.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 12: Weg mit dem Ding

Staffel 8, Folge 12: Weg mit dem Ding

Der Hund Buck fühlt sich vernachlässigt und läuft weg. Während den Bundys gar nicht auffällt, dass ihr Hund verschwunden ist, landet Buck in einem Hundezwinger im Tierheim. Dort erfährt er, dass er in einer Woche eingeschläfert werden soll.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 11: Wo ist der Hund?

Staffel 8, Folge 11: Wo ist der Hund?

Al und Jefferson möchten unbedingt zur Eröffnung einer Sport-Bar. Als ihre Frauen darauf bestehen, sie an dem Abend zu einem Konzert zu begleiten, ersinnen sie eine List: Sie gehen mit zum Konzert, verschwinden aber, sobald es dunkel ist.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 10: Die Sport-Bar

Staffel 8, Folge 10: Die Sport-Bar

In der Show "Der männliche Feminist" werden Frauen zu Protestaktionen gegen Männer aufgerufen. Zur Bowlingbahn haben daher nur noch Frauen Zutritt. Al wird von erbosten Frauen verjagt. Er und seine Freunde suchen andere Vergnügungen.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 9: Der männliche Feminist

Staffel 8, Folge 9: Der männliche Feminist

Eine seltsame Stimme befiehlt Als Sohn Bud, im Keller eine merkwürdige Maschine zu konstruieren, die ein Ebenbild von ihm erschafft. "Cool Bud" will dem wirklichen Bud zeigen, wie man Frauen herumkriegt.

Eine schrecklich nette Familie: Staffel 8, Folge 3: Der letzte Versuch

Weitere Folgen