Norman fährt mit drinrt Mutter Dilys aufs Meer hinaus und die beiden geraten in Seenot.

Feuerwehrmann Sam: Steuermann Norman

Feuerwehrmann Sam

Steuermann Norman

Trevor wandert mit den Pfadfindern zum Biberdamm und in die Berge Pontypandys, allerdings ohne Kompass und ohne Karte. Und dann bricht die Nacht herein.

Feuerwehrmann Sam: Verloren ohne Kompass

KiKA

Verloren ohne Kompass

Bei dem Versuch das Wildschwein Luke zu retten, gerät Moose selbst in Gefahr.

Feuerwehrmann Sam: Gefangen im Schlamm

Gefangen im Schlamm

James macht sich auf die Suche nach einem ganz besonderen Geschenk für Gwendolyn und bringt sich in große Gefahr.

Feuerwehrmann Sam: Das ganz besondere Geschenk

Das ganz besondere Geschenk

Sarah und Mandy machen einen Beitrag für die "Katy Knüller Show", doch als Katy versucht, alles beeindruckender zu gestalten, gerät sie selbst in Gefahr.

Feuerwehrmann Sam: Eine echte Sensation

Eine echte Sensation

James und Sarah müssen aus allem, was sie tun, einen Wettstreit machen. Ständig geht es darum, wer der Bessere ist.

Feuerwehrmann Sam: Blitz und Donner

Blitz und Donner

Mandy und Sarah sind bei Annie auf dem Hof, um einen Beitrag für die "Katy Knüller Show" zu filmen. Es soll ein Bericht über die Wildschweine werden, aber als Katy dazukommt, erscheint ihr das alles nicht spannend genug. Sie will aufregende Bilder aus faszinierenden Perspektiven. Dafür klettert Katy sogar auf einen hohen Baum und bringt sich dadurch in ernste Gefahr. Werden Mandy und Sarah die "Katy Knüller Show" retten können?

James und Sarah müssen aus allem, was sie tun, einen Wettstreit machen. Ständig geht es darum, wer der Bessere ist. Auf einem Ausflug übertreiben die beiden es so sehr, dass sie den Anschluss an die Gruppe verlieren und sich im Wald verlaufen. Gleichzeitig zieht ein Gewitter auf, und ein Blitz schlägt im Wald ein. Nun müssen sie zusammenhalten, denn nur gemeinsam können sie den Weg aus dem brennenden Wald finden.

Beim Picknick auf Annies Farm denkt sich Peter eine Reihe lustiger Spiele aus, die aber allesamt drohen, in einer Katastrophe zu enden.

Feuerwehrmann Sam: Panik beim Picknick

Panik beim Picknick

Hauptfeuerwehrmann Steele lässt Sam, Elvis und Penny eine Übung durchführen. Doch schnell wird aus der simplen Übung ein Wettlauf mit der Zeit.

Feuerwehrmann Sam: Kein sicheres Versteck

Kein sicheres Versteck

Sam, Pennie und Krystyna genießen ihren freien Tag auf Annies Farm. Sie hat zum großen Picknick auf ihrem Hof eingeladen und Malcolm kümmert sich wie immer um den Grill. Als Hannah, James und Mandy feststellen, dass sie keine Spiele mitgebracht haben, denkt sich Peter lustige Spiele aus. So wird eine Grillschale zum Frisbee umfunktioniert, doch das fliegende Ding wird zu einer Gefahr für die Gäste. Auch die anderen Spiele lösen Chaos aus.

Hauptfeuerwehrmann Steele lässt Sam, Elvis und Penny eine Übung durchführen. Sie sollen eine im Übungsturm durch einen Brand eingeschlossene Puppe retten. Beim Versteckspielen sucht sich Norman Price ausgerechnet den Turm als Versteck aus. Das so absolut sichere Versteck erweist sich bald als böse Falle und für Sam wird aus der simplen Übung ein Wettlauf mit der Zeit.

Mandy und Sarah machen einen Film, in dem sie Hunde und Katzen vergleichen. Die Katzen machen klar das Rennen, bis in der Küche ein Feuer ausbricht.

Feuerwehrmann Sam: Hunde gegen Katzen

Hunde gegen Katzen

Norman möchte mit Trevor und den anderen Kindern einen Wanderfalken beobachten. Dabei kann Norman eine Feuerwehrübung mitverfolgen und lernen viel.

Feuerwehrmann Sam: Der Besserwisser

Der Besserwisser

Mandy und Sarah machen einen Film darüber, was Hunde und was Katzen gut können. Da Mandy meint, dass Katzen schlauer sind als Hunde, will sie etwas finden, bei dem Buddler gewinnen kann. Aber keine Chance, selbst bei der "Hol den Ball"-Challenge versagt er. Bleibt nur noch Leckerli schnüffeln. Dabei ist Buddler so aufgeregt, dass er Mike umrennt, der am Herd steht und brät. Im Nu steht das Haus der Floods in Flammen und Tiger ist eingeschlossen.

Norman möchte mit Trevor und den anderen Kindern einen Wanderfalken beobachten. Dabei kann Norman eine Feuerwehrübung mitverfolgen und lernt, dass man niemals die Motorhaube eines brennenden Fahrzeugs öffnen sollte. Als die Kinder nun in Trevors Bus unterwegs sind, weiß Trevor alles besser. Als sie kurz darauf mit einem brennenden Motor liegen bleiben, rät Norman die Motorhaube nicht zu öffnen. Ob ihm Trevor diesmal glauben wird?

Feuerwehrmann Sam: Verloren ohne Kompass

Weitere Folgen

Feuerwehrmann Sam: Steuermann Norman

Feuerwehrmann Sam: Verloren ohne Kompass

Feuerwehrmann Sam: Steuermann Norman

Feuerwehrmann Sam: Gefangen im Schlamm

Feuerwehrmann Sam: Das ganz besondere Geschenk

Feuerwehrmann Sam: Gefangen im Schlamm

Feuerwehrmann Sam: Das ganz besondere Geschenk

Feuerwehrmann Sam: Eine echte Sensation

Feuerwehrmann Sam: Blitz und Donner

Feuerwehrmann Sam: Eine echte Sensation

Feuerwehrmann Sam: Blitz und Donner

Feuerwehrmann Sam: Panik beim Picknick

Feuerwehrmann Sam: Kein sicheres Versteck

Feuerwehrmann Sam: Panik beim Picknick

Feuerwehrmann Sam: Kein sicheres Versteck

Feuerwehrmann Sam: Hunde gegen Katzen

Feuerwehrmann Sam: Der Besserwisser

Feuerwehrmann Sam: Hunde gegen Katzen

Feuerwehrmann Sam: Der Besserwisser