Rote Rosen: Versalzene Suppe (4014)

Carla macht Gunter anhand einer versalzenen Suppe klar, dass Gunter sich um eine Nachfolgerin kümmern soll... Franka lässt Valerie bei sich einziehen. Zunächst verstehen sich die Schwestern gut. Doch dann lässt sich Valerie auf ein Date mit Ben ein. Franka wirft ihrer Schwester vor, mit Ben zu spielen. Valerie schießt verletzend zurück: Franka sei eifersüchtig auf ihre Schwangerschaft, weil sie selbst gern Mutter wäre.  Amelie hilft Geraldine, unerkannt aus dem Hotel zu kommen. Sie erhofft sich so einen Vorteil: Geraldine soll eine Suite im Hotel designen. Doch Geraldine lehnt ab. Währenddessen lernt Jorik Geraldine kennen, ohne zu wissen, wer sie ist. Geraldine ist von Jorik so angetan, dass sie ihn küsst. Gerade da kommt Amelie in die Suite ...  Der spontane Wochenend-Trip von Jördis und Klaas nach Wien fällt aus, weil Klaas für eine Kollegin einspringen muss. Also versucht Klaas mit einem kleinen Konzert das Wiener Flair für Jördis nach Lüneburg zu holen. Simon rettet Carlas Food Truck davor abzubrennen. Ben überredet beeindruckt den Oberbrandmeister, Simon trotz seiner MS zum Dienst bei der Freiwilligen Feuerwehr zuzulassen.