Zweifle, ob Lügen kann die Wahrheit: Der Geburtstag der Zwillinge steht kurz bevor und scheint zunächst unter einem guten Stern zu stehen. Eleanor und Mandy genießen ihre Zweisamkeit und organisieren gemeinsam mit Liam eine tolle Party. Doch dann gerät die Feier völlig außer Kontrolle. Derweil fährt Helena zu Alistairs Landhaus. Dort erlebt sie eine unangenehme Überraschung ...

The Royals: Zweifle, ob Lügen kann die Wahrheit

The Royals

Sat1

Zweifle, ob Lügen kann die Wahrheit

Wo wir sind, drohen Dolche in jedes Lächeln: Robert spielt seine Macht aus und schickt den Verräter Cyrus ins Exil. Während Eleanor in einer geheimen Mission unterwegs ist, kümmert sich Helena um neue potentielle Liebhaber.

The Royals: Wo wir sind, drohen Dolche in jedes Lächeln

Wo wir sind, drohen Dolche in jedes Lächeln

Wir sind nur Bilder, sind nur Tiere: Die Fashion Week lässt ganz London kopfstehen - die Königsfamilie eingeschlossen. Wie jedes Jahr plant Königin Helena eine Modenschau im Palast. Doch dieses Mal versucht Eleanor, ihr mit einer Konkurrenzveranstaltung die Show zu stehlen. Mit Cyrus' Hilfe findet Helena Eleanors Location und verlegt ihre Modenschau kurzerhand dahin. Doch so einfach lässt Eleanor sich nicht ausbooten. Jetzt ist ja der Laufsteg im Palast frei.

The Royals: Wir sind nur Bilder, sind nur Tiere

Wir sind nur Bilder, sind nur Tiere

Will und Geschick sind stets in Streit befangen: Prinzessin Eleanor trifft sich mit dem Mann, der Robert ermordet haben will. Um dem zwielichtigen Typen nicht allein gegenüberstehen zu müssen, schluckt sie ihrer Wut auf ihn herunter und holt Jasper zur Hilfe. Der Killer erklärt, dass er den Thronfolger für Geld umgebracht hat. Doch wer war der Auftraggeber? Für Liam ist die Sache klar: Cyrus hat seinen Bruder auf dem Gewissen. Wutentbrannt stellt er den neuen Regenten von Großbritannien zur Rede ...

The Royals: Will und Geschick sind stets in Streit befangen

Will und Geschick sind stets in Streit befangen

Wie freigebig das Gemüt: Während Robert das Volk immer mehr für sich begeistern kann, bekommen Jasper und Liam Informationen, die seine Beliebtheit in der Öffentlichkeit gefährden könnten. Unterdessen muss sich Eleanor entscheiden, wie sie die nächsten Schritte in ihrem Leben gestalten will.

The Royals: Wie freigebig das Gemüt

Wie freigebig das Gemüt

Wenn sie dem Monde ihren Reiz enthüllt: Partytime im Palast - der Tag des großen Maskenballs ist da! Doch Ophelia und Prinz Liam fällt es schwer, richtig Spaß zu haben. Sie sind hin- und hergerissen zwischen ihren Dates und den Gefühlen füreinander. Für Eleanor hält der Abend eine niederschmetternde Erkenntnis bereit: Leibwächter Jasper ist unberechenbarer, als sie dachte. Königin Helena nutzt den Trubel des Ballabends für ein kleines Abenteuer ...

The Royals: Wenn sie dem Monde ihren Reiz enthüllt

Wenn sie dem Monde ihren Reiz enthüllt

Vergebt mir diese meine Tugend: Eleanor holt Jasper für eine ihrer geheimen Missionen ins Boot, während Willow bei einer Veranstaltung von der Presse attackiert wird. Cyrus findet indes einen ungewöhnlichen Verbündeten.

The Royals: Vergebt mir diese meine Tugend

Vergebt mir diese meine Tugend

Süß, nicht dauernd: Königin Helena und Prinz Liam reisen durch England, um Nähe zur Bevölkerung zu demonstrieren. Schafft es Liam, allen Fettnäpfchen zu entgehen und sich als würdiger Thronfolger zu präsentieren? An Bord des königlichen Privatjets wartet eine aufdringliche Ablenkung: Helena hat Liams Ex-Freundin Gemma als Kammerzofe engagiert. Unterdessen wird Eleanor dazu verdonnert, Sozialeinrichtungen zu besuchen. Eine Pflicht, die sie nur high übersteht ...

The Royals: Süß, nicht dauernd

Süß, nicht dauernd

Such nicht beständig nach deinem edlen Vater: Liam hat genug Informationen über Robert gesammelt, um einen großen Schlag gegen den König vorzubereiten. Eleanor nutzt ihre Privilegien, um anderen Menschen zu helfen und Helena befindet sich mitten in einem neuen Skandal.

The Royals: Such nicht beständig nach deinem edlen Vater

Such nicht beständig nach deinem edlen Vater

Steht und gebt Euch kund: Der plötzliche Tod von Thronfolger Prinz Robert trifft die Mitglieder der royalen Familie schwer. Königin Helena hat bei aller Trauer aber nur eine Sorge: Geben sie und ihr Hofstaat nach außen ein perfektes Bild ab? Prinz Liam muss derweil den Schock verdauen, nicht nur seinen großen Bruder verloren zu haben, sondern plötzlich auch der kommende König zu sein. Sein Vater würde ihm diese Last am liebsten nehmen und macht dazu einen nicht nur für seine Frau unfassbaren Vorschlag ...

The Royals: Steht und gebt Euch kund

Steht und gebt Euch kund

Schwarz wie sein Vorsatz, glichen jener Nacht: London erlebt einen massiven Stromausfall, der für Chaos sorgt. Während Willow immer mehr Gefühle für Robert entwickelt, öffnet Eleanor den Palast für das Volk und Jasper gerät in eine Randale.

The Royals: Schwarz wie sein Vorsatz, glichen jener Nacht

Schwarz wie sein Vorsatz, glichen jener Nacht

Schnöde Taten müssen sich verraten: Liams wahre Absichten werden enthüllt und die Familie versammelt sich, um die nächsten Schritte zu besprechen.

The Royals: Schnöde Taten müssen sich verraten

Schnöde Taten müssen sich verraten

Schließ in Dein Gebet all meine Sünden ein: Am Hofe geht es drunter und drüber: Cyrus wirft Königin Helena vor, Violet ermordet zu haben, während Liam und Eleanor sie beschuldigen, Dominique Stewart und ihr Pferd umgebracht zu haben. Derweil will Liam die Tragödie mit Dominique wiedergutmachen und lädt Dominique junior in den Palast ein.

The Royals: Schließ in Dein Gebet all meine Sünden ein

Schließ in Dein Gebet all meine Sünden ein

O grüß Dich, wackerer Krieger: Eleanor und Königin Helena erwägen beide romantische Einladungen und zerbrechen sich darüber die Köpfe. Derweil setzen sich die Mitglieder des Rates zusammen und debattieren darüber, wer in Zukunft als der wahre König Englands regieren soll. Jasper verrät indes, trotz Risiko und möglichen Konsequenzen, Liam geheime Informationen, die ein neues Mysterium rund um die britische Monarchie offenbaren ...

The Royals: O grüß Dich, wackerer Krieger

O grüß Dich, wackerer Krieger

Nach Zeitlichem das Ewige erwerben: Cyrus zieht in einer Talkshow über die Monarchie her und nennt alle Adeligen falsch und verdorben. Helena ist schockiert und unternimmt sofort rechtliche Schritte gegen Cyrus, damit er nicht die ganze Familie in den Dreck ziehen kann. Jasper hat hingegen andere Probleme: Eleanor flirtet an Fasching wild durch die Gegend, wonach Jasper dem ein oder anderen Mann eine Faust mitgibt.

The Royals: Nach Zeitlichem das Ewige erwerben

Nach Zeitlichem das Ewige erwerben

Mit Leichenjubel und Hochzeitsklage: Die Familie und das gesamte Königreich stehen vor immensen Veränderungen. Robert misstraut jedem, während der Rest der Familie zusammenkommt, um einen gefährlichen Feind abzuwehren.

The Royals: Mit Leichenjubel und Hochzeitsklage

Mit Leichenjubel und Hochzeitsklage

Mit der Erinnerung an uns selbst: Cyrus verbrennt die Leiche von König Simon, um einen DNA-Test zu umgehen. Als Helena davon Wind bekommt, stellt sie ihn zur Rede. Das Gespräch findet unter skurrilen Umständen statt, denn Cyrus, der mittlerweile sein Haupthaar abrasiert hat, steckt in einem riesigen Hamsterrad, sodass Helena an keine DNA-Spuren von ihm kommen kann. Unterdessen lässt Liam in einem illegalen Kampfclub ordentlich Dampf ab ...

The Royals: Mit der Erinnerung an uns selbst

Mit der Erinnerung an uns selbst

Meine Zeitung soll bei dem großen Schmaus der Nachtisch sein: Die Königin feiert Geburtstag und an der langen Tafel sitzen angespannte Gesichter - die Stimmung ist zum Zerreißen gespannt. Jasper findet unterdessen heraus, wer auf ihn geschossen hat.

The Royals: Meine Zeitung soll bei dem großen Schmaus der Nachtisch sein

Meine Zeitung soll bei dem großen Schmaus der Nachtisch sein

Mehr als befreundet, weniger als Freund: Wie feiert man Weihnachten, wenn alle Angestellten in den Ferien sind? Vor diesem Problem steht die königliche Familie und weiß sich kaum zu helfen. Und wie es nun mal geschieht, wenn die ganze Sippschaft länger als gewöhnlich aufeinandersitzt, kommen sowohl alte als auch neue Zwistigkeiten an die Oberfläche.

The Royals: Mehr als befreundet, weniger als Freund

Mehr als befreundet, weniger als Freund

Manieren und Komplimente: Dank Jasper kommt Liam dahinter, dass Cyrus nicht der Mörder von König Simon sein kann. Eleanor rät Liam, seine Rachegelüste beiseite zu legen, weshalb dieser alleine nach New York geht. Außerdem trifft Prinzessin Eleanor auf eine alte Flamme ...

The Royals: Manieren und Komplimente

Manieren und Komplimente

Der Große stürzt: Was für ein Schock: Kurz nach seinem Appell für das Ende der Monarchie wird König Simon bei einem Messerattentat lebensgefährlich verletzt! Die Nachricht lässt bei allen im Palast die Emotionen hochkochen, jeder hat seine eigene Theorie, wer der Schuldige ist. Wegen der schweren Verletzungen seines Vaters soll Prinz Liam offiziell zum Prinzregenten ernannt werden und die Geschäfte des Königs führen. Doch alle haben die Rechnung ohne Cyrus gemacht ...

The Royals: Der Große stürzt

Weitere Folgen